[iOS 11] iOS 11十大实用新功能简介

1.全新控制界面

相比起上一代iOS10.3.3，新iOS11控制介面明显有分别，以图案为主有较多快捷键，用户可按喜好自订20种快捷键，同样也对应3D touch功能，如长按开启有WiFi标志的正方框，便会显示出新的流动数据、个人热点及AirDrop快捷键，功能更齐备，亦可直接拖拉控制萤幕亮度及声音，调校萤幕晚间模式。

2.屏幕录影功能

快捷键有一个非常实用新功能，按一按圆点就可以直接录制屏幕，同时可以选择收音与否，而录影完毕后影片档案会自动储存入相簿，非常合适录制一些手机游戏画面，亦可记录视频聊天内容。

3.备忘录支持相片扫描

新备忘录功能可扫描相片，在备忘录内开启相机，对准影像便会自动侦测，不出3秒就成功扫描。不过由于反应太快，记者尝试扫描一些白色或反光的宣传单张时，镜头很易失焦，扫描出来的影像也会变蒙。

4.Siri支持翻译

喜欢去旅行的朋友，最大惊喜相信是Siri亦对应翻译新功能，不过暂时只有6种语言，包括：英文、普通话、法文、德文、意大利文及西班牙文，也未有广东话。记者实试由英文转普通话，Siri也很成功翻译，翻译后的普通话可重新播放，相信旅行用的短句沟通大致没问题。

5.编辑屏幕截图

屏幕截图亦加入编辑功能，除基本写字画图外，亦可加入自己手拍写出来的签名，轮入文字及添加方框等，最有新鲜感相信是添加放大镜功能，局部放大某些位于，玩味十足。

6.相机直接扫描二维码

新相机可以直接扫瞄二维码（QR Code），开启相机对准二维码，同样不出3秒就能成功开启二维码内容，而不需要再依赖第三方的应用程序才能开启。

7.编辑Live Photo添新滤镜

一般人相信也少用Live Photo功能，更新后的Live Photo可进行编辑，添加不同的新滤镜效果，玩法更多。

8. Apple Pay支持iMessage

Apple Pay亦提升，新增朋友之间过数的功能，透过iMessage可付款给朋友，收钱人储蓄在Apple Pay Cash内，亦可以转入银行户口，不过新功能在香港区未正式开放。

9.iPad新Dock

iOS11更新当然少不了iPad，新Dock功能类似MacBook的功能键，让iPad可同时开启两个应用，操作使用上更多元化。

10.iPad新文件档案管理系统

新的文件档案管理系统，可把不同文件集中在一起，亦可在文件上加上不同颜色的标签分类管理。而管理系统可以与Dropbox、iCloud等连线，在管理系统内看到相关的内容。